各球队现阶段关键词解析：湖人卢卡 勇士吉米 太阳风险

译者注：原文发表于Bleacher Report，作者为Eric Pincus，文中数据均到原文发稿时（当地时刻2月26日），文中观念与译者及渠道无关。

跟着繁忙的二月（买卖截止日和全明星间歇期之后）行将完毕，各支球队是时分仔细审视自己，为常规赛终究的一个半月挑选一个方向了。

一些球队在买卖截止日找到了新的活力，而另一些球队则在重视着乐透抽签。少量球队则处于中心方位，权衡着附加赛资历和乐透抽签方位。

不幸的是，伤病总是会影响成果，圣安东尼奥马刺队就能够证明这一点。下面我将用一个词来描绘这个张狂月份终究几天的每支NBA球队。

亚特兰大老鹰队：无杰伦

在买卖截止日前，老鹰队送走了德安德烈-亨特和博格丹-博格达诺维奇，但引进了特伦斯-曼恩、卡里斯-勒韦尔和乔治-尼昂等优异球员来添加阵型深度。由于在六月份的选秀大会上没有首轮选秀权，老鹰队正在尽力争夺季后赛座位。

不幸的是，杰伦-约翰逊因肩伤本赛季不会回归，这约束了球队的上限。特雷-杨是一位全明星球员，但没有约翰逊，球队阵型没有满足的火力与东部尖端球队竞赛。

波士顿凯尔特人队：预备充分

凯尔特人队不会以东部榜首的战绩完毕常规赛，但球队好像对克里夫兰骑士队死后的第二方位感到满足。凯尔特人队没有过于尽力地去寻求分区冠军，而是专心于为绵长的季后赛征途调整节奏。

凯尔特人队具有重演光辉的天分和阅历。面对的应战确实存在，但凯尔特人队也正在打出本赛季的最佳体现，这标明球队为行将到来的竞赛做好了充分预备。

布鲁克林篮网队：坚韧

篮网队正在不断找到赢球的办法，这对一个优先考虑未来而不是本赛季的球队来说并不抱负。篮网队能够测验逾越芝加哥公牛队，然后取得终究一个附加赛座位，但这或许不契合球队的最佳利益。相反，篮网队应该专心于选秀顺位。

霍尔迪-费尔南德斯教练让他的球队坚持了超出他们应有水平的竞赛力，考虑到伤病、买卖（首要是减少了阅历丰富的球员）和本-西蒙斯的买断，这是值得赞扬的。篮网队满足坚韧，能够打败为季后赛座位而战的优异球队，但这或许会一同伤害到竞赛两边。

夏洛特黄蜂队：弗拉格

黄蜂队应该只要一个词在脑海中：弗拉格，即杜克大学的库珀-弗拉格。每晚输球对任何球队来说都是严酷的，但更大的方针是经过乐透抽签取得选秀中的最佳球员。

排名垫底的三支球队取得状元签的概率最高（各14%），但黄蜂队现在排名第四（12.5%的概率）。黄蜂队能够在乐透抽签顺位方面攀升，但每一次成功都会削弱这种时机。这不会改动查尔斯-李作为教练或许拉梅洛-鲍尔作为球员的举动，但乐透抽签是不可防止的——黄蜂队应该找到最大化这种状况的办法。

芝加哥公牛队：古怪

公牛队具有一套古怪的阵型，其间有7名球员或许被以为是控球后卫，但至少控球永久不会成为问题。在将扎克-拉文买卖到萨克拉门托国王队后，公牛队拿回了2025年的首轮选秀权，这样他们就不会有抛弃寻求附加赛的显着动机了。

凭仗最近对阵费城76人队的成功，公牛队需求打败篮网队，取得第10个也是终究一个附加赛座位。由于顺位攀升的或许性不大，因而这支不合适赢得季后赛系列赛的古怪球队或许会尽力在季后赛首轮中遇到骑士队，而不是直接摆烂。

克里夫兰骑士队：预备就绪

自年头以来，骑士队一向控制着联盟。除了有一段困难的时期，骑士队好像预备好了迎候一切应战者，然后抢夺潜在的总冠军。骑士队管理层在买卖截止日和买断商场引进了亨特和贾旺特-格林的参加进行了晋级。尽管勒韦尔和尼昂体现超卓，但作为一名具有超卓身段（6英尺8英寸，约合2.03米）的3D侧翼球员，亨特是十分合适骑士队的。

凭仗防卫型内线（埃文-莫布里和贾勒特-阿伦）和高得分的后卫（多诺万-米切尔和达里厄斯-加兰），再配上高质量的阵型深度，骑士队为季后赛做好了预备。

达拉斯独行侠队：不确定

在买卖了他们的特权球员东契奇之后，独行侠队处于不确定的方位。球迷们持怀疑态度，而全明星前锋安东尼-戴维斯也并不健康（左内收肌拉伤）。至于中锋德里克-莱夫利二世（右脚踝应力性骨折）和丹尼尔-加福德（右膝盖扭伤），他们则或许要到四月才干回归。

除非戴维斯敏捷回归并与全明星球员凯里-欧文一同承当重担，不然独行侠队将面对困难。防止附加赛的最佳时机是追上排名第六的洛杉矶快船队，但假如没有他们的内线球员，独行侠队能否在高水平上竞赛？

丹佛掘金队：骑行

约基奇在塞尔维亚养马，但掘金队正在依托他们的这位内线球员和MVP提名人。不管是伤病仍是深度缺乏，约基奇都能补偿缺失的部分。

尽管在主场输给了湖人队，但掘金队本赛季发展顺畅。球队现已攀升至西部第二。追上俄克拉荷马城雷霆队成为头号种子并不实际，一同掘金队想坚持他们现在的排名又要面对着困难的收官路程。坐稳吧。

底特律活塞队：仔细

活塞队本赛季将会变得更好，由于球队的阵型比从前的阵型更合理。考虑到活塞队曩昔几年的糟糕体现，他们能到达这样的水平是一个惊喜。

活塞队现已敏捷生长为一支仔细的球队，是联盟中最抢手的球队之一。活塞队的方针正在从“仅仅”确定东部六号种子然后防止附加赛，转变为攀升至第四然后在季后赛榜首轮取得主场优势。

金州勇士队：吉米

一年来，“吉米”这个词对迈阿密热火队来说都带有负面意义，但对之前一向处于阻滞状况的勇士队来说，这个词现在代表了他们重生的期望。巴特勒为勇士队带来了比安德鲁-维金斯更强势的侧翼体现，一同没有抛弃防卫端。

斯蒂芬-库里需求德雷蒙德-格林以外的更多领导力。跟着乔纳森-库明加（右脚踝扭伤）行将回归，巴特勒又为球队带来了更大的方针，勇士队重新开端考虑“总冠军”。

休斯敦火箭队：挣扎

在阅历了曩昔几年的挣扎之后，火箭队现在是在用挣扎得来的筹码打球。不幸的是，球队现已失去了气势，从前的西部第二现在现已下滑到西部第五。抢救局势的是洛杉矶快船队在第六的方位上失误连连，未能缩小与火箭队的距离。

尽管火箭队应该能保住他们现在的季后赛种子座位，但假如他们在剩余的竞赛中持续呈现这种10场竞赛输掉7场的状况，那可就欠好说了。

印第安纳步行者队：收成中

在令人形象深入地打进东部决赛之后，步行者队本赛季遭受了一个慢热的局面。但是，步行者队现已收成了动力，现在排名东部第五，这是一个满足舒适的方位，能够防止附加赛。

伤病导致了步行者队较弱的局面，但现在他们简直全员健康。步行者队期望持续向纽约尼克斯队和密尔沃基雄鹿队施压，并争夺在季后赛首轮具有主场优势。

洛杉矶快船队：据守中

快船队在绵长的客场之旅中没有打出他们的最佳体现。快船队期望守住六号种子的座位以防止附加赛，但最近的下滑使他们的境况处于风险之中。快船队要到三月初才干回到直觉巨蛋球馆。

追上排名第五的火箭队，乃至排名第四的湖人队都有或许。但首要使命是据守住阵地，按住排在他们后边的四支（或更多）球队，其间包含明尼苏达森林狼队、独行侠队、勇士队和国王队。

洛杉矶湖人队：卢卡

湖人队正在学习怎么与NBA中最好的进攻球员之一相交融。卢卡-东契奇也在从为独行侠队出战圣诞大战以来因小腿受伤而缺阵的状况中康复状况。在丹佛打败掘金队的竞赛中，湖人队打败了他们一向无法打败的球队，这是一个活跃的信号，标明“卢卡”年代现已有了一个杰出的初步。

湖人队更大的应战是将东契奇融入到球队的防卫中，特别是考虑到勒布朗-詹姆斯，这位NBA最年长的球员，经常在防卫端控制自己的尽力。JJ-雷迪克教练的答案好像是每场竞赛都让全队去尽力奋斗。湖人队能坚持下去吗？

孟菲斯灰熊队：安稳

灰熊队是西部联盟一位安稳的竞赛者。他们不断赢球（主场战绩比客场战绩更好），而且具有联盟尖端的净胜分（6.8分）。

这足以让灰熊队跟上约基奇和掘金队的脚步，并击溃兴起的湖人队吗？这便是灰熊队打竞赛的原因，但他们具有一套深沉的阵型，其间包含小贾伦-杰克逊这样高水平的内线防卫者和贾-莫兰特这样爆发力十足的后卫。

迈阿密热火队：自在

热火队在整个吉米-巴特勒的僵局中都处于瘫痪状况。这位老将乐意打乱他的前店主，以保证他被买卖到他的首选目的地之一（终究是勇士队）。

现在热火队自在了。给埃里克-斯波尔斯特拉教练一些时刻来整合安维金斯、戴维恩-米切尔和李凯尔吧。热火队开端体现挣扎，但他们应该团结起来，争夺东部第七到第八的方位，以防止有必要打两场附加赛。假如活塞队（东部第六）呈现失误，热火队或许能够彻底脱节附加赛——但球队的交融需求敏捷开展。

密尔沃基雄鹿队：推动中

雄鹿队年头局面欠安，但终究找到了状况，赢得了NBA杯冠军。球队排名的攀升仍在持续，他们现已来到了东部第四的方位。再往上攀升将会很困难，但尼克斯队（东部第三）现已显示出疲软的痕迹，雄鹿队将会尽力争夺。

雄鹿队引进了凯尔-库兹马，在扬尼斯-阿德托昆博和达米安-利拉德身边添加了另一位得分手。但是，雄鹿队将会牵挂博比-波蒂斯，后者因违背联盟的禁药方针而被禁赛25场。

明尼苏达森林狼队：不安稳

森林狼队在俄克拉荷马城打败了雷霆队，这是本赛季最令人形象深入的成功之一。但是，森林狼队最近的体现是输赢参半。球队的不安稳性或许与朱利叶斯-兰德尔（腹股沟拉伤）和唐特-迪文岑佐（脚趾扭伤）的伤病有关。

打败雷霆队或许会带来一波连胜，但森林狼队最好的状况好像是追上排名第六的快船队。至于最坏的状况，假如菲尼克斯太阳队能够建议一波连胜，森林狼队将会跌至西部第十一。介于两者之间的任何状况都会使得森林狼队进入附加赛。

新奥尔良鹈鹕队：荒芜

鹈鹕队从一开端就饱尝伤病困扰。德章泰-穆雷（右跟腱开裂）和赫伯特-琼斯（右肩后盂唇撕裂）本赛季都报销了。尽管其他球员都还算健康，但鹈鹕队在这个荒芜的赛季中没有什么可争夺的。

最好的期望是赢得乐透抽签，选中杜克大学的弗拉格。除了弗拉格之外，其他尖端提名人还包含来自罗格斯大学的迪伦-哈珀和埃斯-贝利，来自伊利诺伊大学的卡斯帕拉斯-雅库西奥尼斯，以及来自贝勒大学的VJ-埃奇库姆等球员。

纽约尼克斯队：强壮

尽管尼克斯队最近体现欠安，但他们好像现已稳固了自己东部联盟前三号种子的方位。球迷们或许会对球队最近输给骑士队和凯尔特人队（本月两次）等尖端球队的竞赛反响过度，但二月份打的并不是季后赛。

尼克斯队具有一套强壮的阵型，但他们依然需求为一场绵长的季后赛征途做预备。

俄克拉荷马城雷霆队：控制中

雷霆队是西部最好的球队。他们从赛季开端就一向处于控制方位，具有联盟最高的净胜分（12.7分）。谢伊-吉尔杰斯-亚历山大是一位MVP的有力竞赛者。

尽管雷霆队“仅仅”以场均118.4分排名联盟第三，但他们均匀每场竞赛只丢掉105.7分（西部最佳）。总而言之，雷霆队具有联盟第五的进攻功率（每100回合能够得到117.7分）、联盟榜首的防卫功率（每100回合丢掉105.0分）和最高的净功率（每100回合净胜12.6分）。

奥兰多魔术队：调整中

魔术队此前失去了球星保罗-班凯罗和弗朗茨-瓦格纳，他们因腹斜肌受伤缺席了很长时刻。在没有班凯罗的状况下，瓦格纳现已确立了自己球队头号球员的方位。现在他们都健康了，球队正在进行调整。输球的记载更多地反映了这种调整，而不是球队的实力，由于魔术队是联盟中最好的防卫球队之一——而进攻是受影响最大的。

魔术队需求杰伦-萨格斯（股四头肌伤害）赶快回归。萨格斯将协助魔术队更快地完结调整，而球队正在尽力追上排名第六的活塞队，一同压住排在他们后边的球队，例如老鹰队和热火队。

费城76人队：边际

费城76人队好像处在中锋乔尔-恩比德（膝盖伤势）赛季报销的边际，这对他们来说是一个彻底令人绝望的赛季。伤病一向是球队的首要旋律，但夏天在保罗-乔治身上花费的钱好像并不值得。

即便恩比德满足健康能够上场，76人队好像也无法树立任何气势来追上排名第十的公牛队——一支很简单被逾越的古怪球队。或许这是最好的状况，由于76人队还欠着有控制力的雷霆队一个首轮选秀权，除非他们终究取得前六顺位的选秀权。以现在的速度来看，这好像是可行的。

菲尼克斯太阳队：风险

太阳队具有NBA最贵重的阵型，但他们却面对无缘过季后赛和附加赛的风险。现在排名西部第十一，太阳队需求一波连胜才干至少追上国王队。

对太阳队来说，好消息是，假如快船队持续下滑，他们依然有或许上升到第六名的方位。更实际的是，太阳队或许会逾越独行侠队、森林狼队、勇士队或国王队中的一支。曩昔10场左右的竞赛并没有标明太阳队将会强势起来，但常规赛还有许多时刻。

波特兰开拓者队：搅局者

开拓者队现已找到了一种化学反响，使他们成为最有或许扰乱季后赛竞赛队伍的球队，由于那些竞赛者面对着有必要赢球的竞赛。开拓者队是2024-25赛季的搅局者球队，尽管他们依然期望打进附加赛，但这或许太遥远了。

不管成果怎么，开拓者队都有理由达观地以为，由斯库特-亨德森、多诺万-克林根、德尼-阿夫迪亚、图马尼-卡马拉和其他球员组成的阵型或许会成为下一支活塞队。

萨克拉门托国王队：平凡

国王队满足好，能够追逐一些附加赛的期望，但国王队又不行强壮，无法激起决心。一支输赢参半的球队只能在隔一场赢一场的状况下取得这样的成果。国王队能够得分，但他们的防卫并欠好。

这或许足以让国王队赢下一场胜者为王的附加赛，但这对一轮严厉的季后赛系列赛来说却并不是一个好征兆。假如国王队能够取得一波连胜，他们就有或许取得六号种子的座位，然后彻底防止附加赛。但这需求很多的连胜，而这支平凡的球队还没有体现出他们有做到这一点的才干。

圣安东尼奥马刺队：忧虑

格雷格-波波维奇教练的缺席令人震惊。抱负状况下，这位未来的名人堂成员能够在下个赛季从细微的中风中康复过来。尽管这是一个满足严峻的问题，但更令人忧虑的是维克托-文班亚马，这位NBA未来的门面。

文班亚马最近因深静脉血栓（本质上是一种血凝块）而赛季报销，这引起了人们对他长时刻健康的忧虑。热火队的冠军球员克里斯-波什就曾因肺栓塞而中断了自己的职业生涯。期望文班亚马的状况与波什的状况不同。这不仅是马刺队的忧虑，也是整个NBA的忧虑。

多伦多猛龙队：短期

猛龙队本赛季的体现比球队预期的要差。斯科蒂-巴恩斯和伊曼纽尔-奎克利的伤病在赛季初期就毁了球队的这个赛季。尽管附加赛资历触手可及，但猛龙队应该使用他们的不幸，以争夺尽或许好的乐透抽签方位。

凭仗六月的高顺位选秀权，再加上在买卖截止日取得但现在因脚踝受伤缺阵的健康版布兰登-英格拉姆，猛龙队期望本年的灾祸仅仅暂时的。

犹他爵士队：生长中

爵士队是一支糟糕的球队。不要误解，本年他们的竞赛看起来很困难，尤其是在防卫端，爵士队的防卫是联盟中最差的之一。

但是，球队在几位年青球员身上看到了真实的生长，例如基昂特-乔治、以赛亚-科利尔、沃克-凯斯勒、布莱斯-森萨博和约翰尼-朱赞。爵士队需求一些时刻来树立一套能赢球的阵型，其间或许不包含劳里-马尔卡宁。考虑到马尔卡宁与球队很多生长中的球员的年纪规模不符，他或许会成为爵士队在本年休赛期的买卖筹码。

华盛顿奇才队：摆烂

奇才队理解了他们的使命。

奇才队的方针是成为NBA最差的球队，然后争夺在2025年NBA选秀大会上取得高顺位选秀权的最大概率。奇才队只赢下了10场竞赛，比最接近他们的乐透区竞赛对手还少了4场。观看奇才队的竞赛并没有什么趣味，但这是一次绵长的重建，他们或许还需求一年的时刻才干脱节困境。

弗拉格会带来协助，还有像比拉尔-库利巴利、亚历克斯-萨尔、凯肖恩-乔治和卡尔顿-卡林顿这样有出路的年青球员。

作者：Eric Pincus

译者：GWayNe