ESPN专家复盘雷凯大战：亚历山大单打VS绿军全民三分 总决预演？

（原文发表于3月12日，内容为ESPN网站的NBA专家团评论剖析，不代表译者观念）

今日，联盟两大总决赛抢手球队之间的焦点战争正式落下帷幕，雷霆终究以118比112打败了凯尔特人。

凭仗霍姆格伦的两双体现（23分15篮板）以及MVP提名人亚历山大砍下34分，西部领头羊雷霆本赛季现已两次打败了凯尔特人，并将他们对阵东部球队的战绩提升至22胜1负。凯尔特人的塔图姆得到33分，惋惜终究凯尔特人在竞赛末段体现欠安，虽然他们追平了NBA非加时赛中的三分出手纪录（63次）。雷霆在终究阶段打出20比14的攻势，而凯尔特人在外线则手感冰凉，终究8分钟三分球9投1中。

这场在TD花园球馆举办的竞赛展现了两支球队的精英之处：雷霆的强硬防卫、凯尔特人的三分火力以及两边球星的要害体现。ESPN网站的NBA专家Tim Bontemps、Zach Kram和Brian Windhorst剖析了雷霆是怎么制胜、这场竞赛对两边的含义，以及这两支豪强在季后赛及未来的体现预期。

观看完今晚竞赛的最大收成是？

Tim Bontemps：雷霆应该被视为打败凯尔特人并赢下NBA总冠军的最大要挟。联盟中曾有许多人企图削弱雷霆的夺冠时机，但雷霆本赛季现已横扫了与凯尔特人之间的对决，虽然霍姆格伦缺席了一月在雷霆主场的第一场竞赛，而杰伦-威廉姆斯在今日凯尔特人主场的竞赛中也缺阵。

雷霆是一支阵型深度和多样性兼备的球队，能够以多种方法赢得竞赛。亚历山大用他的体现证明了自己是MVP的有力竞赛者；霍姆格伦得到23分15篮板，他与哈尔滕施泰因的配合在整场竞赛中都发挥了效果，尤其是亚历山大在第二节和第四节初段歇息的时段，雷霆在这些时段中占有了优势。

这两支球队是联盟中最具多样性的球队，两场竞赛都十分精彩，而且本赛季没有任何一支球队比雷霆更能让凯尔特人看起来如此软弱。没错，这支由戴格诺特教练执教的雷霆是联盟中最年青的球队。没错，关于杰伦-威廉姆斯在季后赛中该怎么承当第二安排点的人物依然存在疑问，尤其是他上一年在这一方位上体现挣扎。但以为其他球队应该更被看好赢得西部冠军的主意是愚笨的，雷霆在今晚的竞赛里再次证明了这一点。

Brian Windhorst：好吧，雷霆能够从这场竞赛中学到许多东西。霍姆格伦在压力下承当重要人物的才干、他们小个阵型和大个阵型的成功、候补阵型深度的强壮，乃至是他们获得了许多的罚球时机（雷霆本赛季场均罚球次数排名联盟第27）。

话虽如此，凯尔特人在下半场三分球27投5中。这并不是说全部都取决于三分射中率，但当凯尔特人无法射中三分时，他们就会变得软弱，显着这支凯尔特人既强壮又软弱。本赛季现已教会了咱们这一点，而这场竞赛进一步强化了这一观念。

Zach Kram：雷霆并不惧怕凯尔特人的三分攻势。凯尔特人出手了追平历史纪录的63记三分，射中了20记。在第一节结束时，凯尔特人24次出手中有22次来自三分线外。凯尔特人局势手感炽热，但下半场三分球27投5中，这让人想起他们在一月输给雷霆时三分球46投9中的体现。在大多数夜晚，凯尔特人会射中更多的跳投。但虽然凯尔特人热衷于投三分，雷霆也并没有退让他们的防卫准则。他们对凯尔特人的打破进行了活跃的协防，迫使对手将球传到外线，并欢迎凯尔特人从远距离出手，这一战略在本赛季的两场竞赛中都见效了。

凯尔特人或许相同快乐能够出手如此多的三分，由于这与主教练马祖拉的进攻理念相符。但他们在这场竞赛里短少备用方案，假如波尔津吉斯能坚持健康并打出强势的低位进攻，未来的竞赛中或许会处理这个问题。凯尔特人也短少波尔津吉斯在防卫端的压迫感，雷霆在篮下尝试了22次出手，并在其间19次中成功得分（14次射中，5次形成投篮犯规）。霍福德是个不老的神话，他在这场竞赛中得到18分10篮板6助攻2盖帽1抢断，但他并不是一个尖端的护筐者。本赛季，对手在霍福德防卫下的篮下射中率为65%，而在波尔津吉斯防卫下仅为52%。

什么要素将决议两支球队在季后赛能走多远？

Tim Bontemps：关于凯尔特人来说，主要是健康，其次是专心度。当凯尔特人全员健康时，很难幻想有球队能在七场系列赛中打败他们四次。凯尔特人经过季后赛实战检测，阵型极具多样性，而且能够在攻防两头提升到一个几乎没有任何球队能对抗的水平。

曩昔两周，咱们在凯尔特人的七场主场竞赛中看到他们屡次在对阵强队时树立起巨大的抢先优势，即便短少至少一名（通常是多名）要害球员。但凯尔特人屡次让这些抢先优势溜走，这是一个持续存在的问题。尤其是凯尔特人依靠三分的进攻方法，简单呈现动摇。但假如凯尔特人坚持健康，我不会在七场系列赛中押注他们输球。

Brian Windhorst：雷霆是一支防卫强队，具有现代化竞赛所需的全部：阵型深度、臂展、高度、侧翼防卫者、可换防的大个子、持球要挟和护筐者。在进攻端，他们并不那么全面。亚历山大承当了沉重的担负，他的单打得分回合比联盟中任何球员都多超越100次。这凸显了雷霆的对立之处，他们具有联盟前五的进攻功率，但助攻率却排在倒数前五。雷霆也没有一名轮换球员的三分射中率超越40%，他们的进攻耐性是缺点。假如一支球队全力约束亚历山大，雷霆的其他进攻点或许会面临压力，雷霆怎么应对这一点将是要害。

Zach Kram：由于东部联盟的强队会集在前几名，凯尔特人应该能轻松进入东部决赛。他们在首轮肯定会面临一个实力较弱的对手，由于一切东部附加赛区的球队胜率都低于50%，而凯尔特人在本赛季与尼克斯（东部第三）的每次比武中都碾压了对手。但骑士是联盟中最超卓的三支球队之一（与凯尔特人和雷霆并排），这意味着凯尔特人有必要跨过一道高门槛才干进入总决赛。

相反，在竞赛更剧烈的西部联盟中，雷霆或许会在通往总决赛的路上面临三支微弱的对手，虽然没有任何一支球队像骑士那样风险。依据ESPN的数据剖析，在雷霆、骑士和凯尔特人这前三名之后，接下来的八支最佳球队中有七支来自西部，而且其间一些球队本赛季对阵雷霆时体现不错。森林狼和掘金在与雷霆的四次对决中都各胜两场，而勇士乃至在得到巴特勒之前就在三场竞赛中赢了两场。至于具有詹姆斯和东契奇的湖人，也不会容易被筛选。

哪支球队未来五年的远景更好？

Tim Bontemps：联盟里没有任何一支球队未来五年的远景比雷霆更好，由于他们具有许多的年青球员和选秀权。更风趣的问题是，哪支球队未来两到三年的远景更好？

对凯尔特人来说，最重要的是塔图姆的合同覆盖了他的巅峰期，这为凯尔特人供给了一位联盟最佳球员之一以及尖端攻防一体的侧翼作为建队中心。但随着下赛季5亿美元的薪酬和奢华税账单火烧眉毛，加上球队现在正在出售，关于这支球队未来走向的问题许多。

凯尔特人需求到达什么样的水准才干坚持竞赛力？外界的期望是，成为自2018年勇士以来第一支卫冕成功的球队，以及有时机成为自2000年代初奥尼尔和科比的湖人以来第一支冲击三连冠的球队，这将是一个不容错失的时机。但一切这些都将由球队的新老板决议，他们或许最快在本年春天就任。而关于雷霆来说，这样的问题不会在短期内困扰他们。

Brian Windhorst：本周，Sportico网站发布了凯尔特人的财政状况，由于球队的出售进入了一轮竞标。上赛季，包含夺冠对收入的巨大推进，凯尔特人的收入估计也不到5亿美元。凯尔特人是一支十分健康且能盈余的球队，但他们也无法接受薪酬开销超越收入的状况。这是球队出售的主要原因之一，不管公共场所会怎么表述。有没有方法减少薪酬并坚持球队作为冠军竞赛者的位置？当然有，凯尔特人或许正在拟定方案。但假如说现在凯尔特人未来五年的远景更好，那是不诚实的。

Zach Kram：在未来五年内，我以为雷霆会抢先于NBA中的任何一支球队。雷霆现已具有联盟最超卓的年青中心，而且他们能够经过囤积的选秀权不断弥补有天分的年青球员，或许用这些选秀权买卖即战力晋级。除非受伤，仅有或许阻止雷霆接连获得60胜的妨碍是，球队老板不乐意付出巨额续约合同来留住亚历山大、杰伦-威廉姆斯和霍姆格伦。

但这种财政问题现已在影响凯尔特人了，他们本赛季现已超越了第二土豪线，而且下一年将远高于这一门槛。一旦凯尔特人的出售问题处理，球队新老板是否乐意付出数亿美元的奢华税？

凯尔特人与雷霆的潜在总决赛对决会是什么局势？

Tim Bontemps：对任何篮球迷来说都是一场梦境对决，而且咱们或许会在未来几年中重复看到这样的对决。咱们在上面解说了雷霆怎么在未来几年中坚持竞赛力；即便凯尔特人面临财政上的不确定性，他们至少在接下来的几个赛季中依然具有强壮的火力。只需中心阵型坚持完好且没有严重伤病，凯尔特人将持续抢夺东部霸主位置。而且，两支球队都很有深度，而且具有马祖拉和戴格诺特这样的主教练，他们乐意以不同的方法进行阵型试验。一切这些都预示着一场令人入神的对决，任何球迷都会喜爱观看。

Brian Windhorst：左右手互博。凯尔特人多年来一直是一支充满期望的球队，他们的年青中心是经过选秀和精明的买卖树立起来的，敞开了一扇他们终究尽力打破的争冠窗口。说雷霆是依照凯尔特人的形式树立的并不精确，但他们的发展过程是类似的。凯尔特人是当下的强队，雷霆是未来的强队。凯尔特人期望坚持这一实际，雷霆则期望更进一步。

Zach Kram：最强的矛和最强的盾。一方面，凯尔特人是联盟中三分射中数最多的球队，而雷霆则能让对手的三分射中率降到最低。另一方面，雷霆由联盟最强得分后卫亚历山大领衔，而凯尔特人或许具有最尖端的防卫后卫阵型，两支球队的进攻功率和防卫功率都排名前五。

现代季后赛篮球的中心是寻觅对位优势，而凯尔特人和雷霆都没有显着的缺点或可被针对的对位，他们的轮换球员都能投篮、发明时机并在防卫端独立自主。自2016年骑士完结1比3反转勇士以来，咱们还没有看到过一次打到第七场的NBA总决赛。凯尔特人与雷霆的实力如此挨近，或许注定会打到终究一刻。

原文：NBA Insiders

编译：李太白