揭秘|勇士的坚决支撑和严厉保密 总算等回了阅历丧父之痛的维金斯
（原文发表于12月25日，作者为The Athletic网站的勇士队记Marcus Thompson Ⅱ和森林狼队记Jon Krawczynski，文章内容不代表译者观念）
安德鲁-维金斯一向是勇士队球星中最安静的一个，身边队友招引了全部的注意力时，他满足于待在聚光灯的边际。追梦格林高谈阔论时，他会微笑着摇摇头；当斯蒂芬-库里翩然起舞时，他会操控不住地放声大笑。当团队活动结束时，不管竞赛输赢，维金斯都会抱起年幼的女儿，回到家与家人聚会，就像父亲教他做的那样。
但在曩昔的两个赛季里，勇士主教练史蒂夫-科尔注意到，这位勇士最重要的球员之一安静得令人感到古怪。这不同于他平常的拘谨，体现出一些更深重的东西。跟着父亲米切尔-维金斯的健康状况敏捷恶化，作为儿子的维金斯挑选了脱离，脱离球队，脱离竞赛，脱离全部。
科尔说：“这很严酷，在很长一段时间里，他的父亲都在遭受苦楚。看到所爱的人——他的父亲，在这么长的时间里遭受苦楚，能够幻想到这会对维金斯的日常日子产生怎样的影响。”
维金斯两个赛季前请了长假去陪同他的父亲，上赛季又由于米切尔承受各种医治而缺席了一些时间。维金斯的数据显着下滑，防卫端的能量消失，勇士也跟着他一同倒下了。
那些静静承受苦楚的人往往会献身同理心。究竟是哪里出了问题？维金斯的伤痛有多深？这些都被维金斯对隐私的维护所掩盖。因而，他成为了勇士无缘季后赛的元凶巨恶，成为球迷们期望买卖的目标。
假如球迷们知道这全部对维金斯有多重要，那该多好。
“那时分我不再那么关怀篮球了，”维金斯说，“我有自己的日子要操心，日子中的某些工作才是我的首要任务。篮球就像是处在照料不到的暗影之中，我得尽力找到一个好的平衡点。”
米切尔-维金斯于本年9月逝世，享年64岁，父亲的离世给一个联络严密的家庭带来了巨大的冲击。米切尔和他的妻子玛丽塔年轻时都是超卓的运动员，他们协助自己的孩子们在严酷的工作体育国际里挥洒自如，一同也没有忽视日子中最重要的工作。
三个月后，阴霾散去，维金斯的魂灵得以呼吸，伤痛现已平复。阅历了几个月的沉痛之后，维金斯的丧亲之痛得到了少许缓解。他的日子仍要持续，即便心中父亲离世留下的空缺永久无法添补。
看着父亲在各种医治中受苦受难，维金斯曾一度感到丢失和无助，但在父亲逝世后，他成功地从头找回了自己的精神国际，找到了从头和外界树立联络的枢纽。
勇士本赛季的局面阶段可谓起崎岖伏，他们正在寻觅库里所需求的辅佐，以便在西部联盟再次兴起。对勇士来说，现在最令人鼓舞的痕迹之一是维金斯脸上的笑脸重现，这位在2022年勇士夺冠进程中不可或缺的人物球员总算回归了。
阅历了两年的缺席竞赛、不安稳的体现和买卖谣言之后，维金斯正展现出走出迷雾的痕迹。他的父亲于本年9月逝世，在此之前，长时间的健康问题让维金斯和他的家人备受冲击。哀痛永久不会衰退，但维金斯看起来却正与周围的环境平缓共处。
维金斯说：“我的精神状态肯定会变得更好。”
维金斯走到今天阅历了一段绵长的路途。2023年全明星赛前的一场竞赛，维金斯脱离了勇士。由于球队口中的个人原因，维金斯缺席了常规赛终究的25场竞赛。其时没有泄漏更多细节，他在季后赛中回归，但勇士却仍是在第二轮被湖人筛选出局。
上赛季维金斯的出勤率愈加安稳，共打了71场竞赛。但在赛季的大部分时间里，他的心并不在球队，场均只需13.2分，这比2014-15赛季他作为森林狼新秀时的生计最低场均得分还低了将近4分。维金斯的三分命中率只需35.8%，场均罚球只需2.7次，并且防卫飘忽不定，以至于科尔将维金斯从首发阵型中移出，这是后者工作生计中的第一次。勇士十分清楚，维金斯在父亲进进出出医院期间心里背负着沉重的担负。
本赛季，维金斯的数据又回到了应有的水平——17.5分4.4篮板和42.6%的三分命中率，全部数据都到达或超过了他在2021-22赛季生计仅有一次当选全明星时的水平。但仍有一些体现不安稳的夜晚，比如在周一输给步行者的竞赛中，维金斯三分球7投1中。不过，现在维金斯能让人看到他真实能改动竞赛走向的一面，其中就包含上周末对阵老东家的竞赛。
勇士在周六竞赛的第四节摆开与森林狼的比分时，身材魁梧的前锋兰德尔抢到球，并把维金斯拉到了禁区。假如是在上赛季，维金斯或许会在兰德尔的背打下屈从。他或许无法铆足劲予以回应，吸收兰德尔的冲击。
维金斯尽管身高比兰德尔矮几厘米，体重也轻一些，但他咬紧牙关，投入了战役。他承受住了第一次碰击，然后又承受了第2次碰击，兰德尔背打他到低位，高高拔起预备回身跳投。维金斯据守防卫方位，稳住脚步，紧跟着兰德尔一同跃起，将球直接塞回这位森林狼前锋的嗓子，在竞赛还剩3分钟时保住了勇士7分的抢先优势。
这次防卫为库里三分杀死竞赛奠定了根底，随后库里连中三分，将抢先优势扩大到两位数。终究两分钟，维金斯一记空接扣篮和一记挑篮，手刃老东家，协助勇士确定了竞赛成功。
“我仅仅在磨炼自己，找回自我，与家人和朋友待在一同，”维金斯在本月早些时分说，“请记住我现已在高水平上打了很长时间，这便是我的才干。归根到底，我便是要去防卫，打攻防一体的篮球。”
就像父亲当年做的相同。
父亲米切尔-维金斯也是球场上的男子汉，他曾是佛罗里达州立大学的全美最佳球员，在1983年NBA选秀大会的首轮被步行者选中。20世纪80年代中期效能火箭时，米切尔作为一名防卫专家和篮板型后卫而出名。
“他是一名兵士，”森林狼转播分析师吉姆-彼得森说，他曾与米切尔一同在火箭效能，“他很有拼劲，作为一名后卫，他的进攻篮板才干令人惊叹，这也说明晰他的耐性。此外，他仍是一名防卫悍将，他是咱们队里的防卫斥候。”
就读佛罗里达州立大学期间，米切尔遇到了他未来的妻子玛丽塔-佩恩，这位短跑运动员后来在1984年洛杉矶奥运会上为加拿大赢得了两枚银牌。他们都是明星运动员，但家庭仍然是全部的中心。维金斯有两个哥哥和三个妹妹，孩子们从爸爸妈妈的以身作则中学到了爱、亲近和信赖。
维金斯在新秀赛季开端前就被骑士买卖到了森林狼，其时凯文-乐福被送到骑士与勒布朗-詹姆斯联手。为了离维金斯更近一些，米切尔、玛丽塔和他们的三个女儿从多伦多搬到了明尼苏达。维金斯在标靶中心球馆练习期间，他的妹妹们是这儿的常客，家庭的重要性是他在森林狼效能的六个赛季里不变的主题。
“你能够看到他们的家庭严密联合在一同，我的意思是，很显着家庭对维金斯来说是最重要的，”彼得森说，“现实便是如此。当你知道米切尔的健康出现问题时，你会为维金斯感到心碎，由于这对他在球场上的体现影响太大了，你能够看到他们是多么严密地联络在一同。”
父子之间的枢纽可不是闹着玩的。在2022年勇士的夺冠之旅中，维金斯成为了勇士队内第二超卓的球员。米切尔-维金斯满面笑脸，但原因或许不是你幻想的那样。
当然，维金斯篮球层面的体现很超卓。但是，在工作生计的前七个赛季里，维金斯一向被打击为一个令人绝望的球员，一个具有国际上全部身体天分的选秀状元，却没有让人眼前一亮的竞赛动力。在库里的光辉今天德甲竞赛实况直播之下，维金斯作为侧翼球员的价值也无法忽视。米切尔沉浸在救赎的高兴中，无法中止议论维金斯是两个女儿的父亲，是弟弟也是哥哥，仍是他和玛丽塔的儿子。
“每个人都很早就认识到了维金斯的天分，他的运动天分，”米切尔在赛后充溢香槟气味的庆祝活动上告知The Athletic，“但最让我和他妈妈感到骄傲的是咱们的儿子成为了什么样的男人。他是一个爱孩子的父亲，就像我爱我的孩子相同。当我看到他和女儿们在一一同，他的眼睛会发光。作为父亲，这是我最骄傲的时分。”
米切尔-维金斯曩昔是、现在也是他全明星儿子心中的一座丰碑。在暗地，一个人独处的时间，维金斯尽力习惯没有父亲的现实日子。伤口往往来得忽然，不知从何而来，忽然改动你的日子。维金斯多年来一向被这种伤口困扰，无法防止的心情众多让他感到苦楚。
即便维金斯对父亲的病况保密，勇士也很清楚他所承受的苦楚。勇士从未质疑过维金斯需求脱离球队的必要性，从不置疑他对球队的许诺。
科尔说：“每个人都爱维金斯，由于知道他是怎样的人，他是怎样的一位父亲和老公。咱们知道他曩昔几年所阅历的苦楚，你能够从他的竞赛中看到这一点，经过举动上的一些细节。”
维金斯的父亲一向陪同着他，所以当父亲米切尔需求协助时，维金斯毫不犹豫地抛弃了篮球。没有评论会议，没有敦促回归，只需来自勇士上下的坚决支撑。不管需求脱离多长时间，不管维金斯要做什么，勇士都一向支撑他。
维金斯谈到照料父亲时说：“我不会说现在这些回忆都含糊了，关于正在产生的工作，你只能一天六合承受。对我来说便是这样，你无法坚持大局观，无法规划未来，无法考虑曩昔，能做的只需日复一日地去承受它。”
勇士主教练科尔、前总经理鲍勃-迈尔斯和维金斯的全部队友都联合在他的周围，在大众争相了解更多信息的时分，回绝走漏任何信息，这只会让维金斯愈加深信他在勇士所具有的全部。
“这是一个尖端的球队，”维金斯说，“老实说，我不以为还有比勇士做得更好的了，这是一流的。”
罗比-西卡医师是维金斯宗族在其父亲和伤病的长时间斗争中最重要的人脉资源之一，他担任森林狼篮球运营和球员健康副总裁期间，在球队前总裁格尔森-罗萨斯的领导下结识了维金斯。西卡担任监管球队球员各个方面的健康状况，并领导球队应对了2020年的疫情。
因而，当维金斯的父亲患病后，他向西卡寻求协助，以应对纷繁复杂的医疗保健体系。西卡一向在维金斯身边，为他答疑解惑，协助他联络医疗保健专业人士，成为他在黑私自的指路明灯。
维金斯说：“我阅历了许多，但西卡一向在我身边。我信赖他，他就像我的亲兄弟，现在他也是咱们大家庭的一员了。”
唐斯的母亲感染新冠并终究逝世时，西卡也曾供给过协助。而自从2020年西卡地点的森林狼管理层用状元签选中爱德华兹之后，他与爱德华兹的联络也日益亲近。
这三位球星在年轻时都曾失去过爸爸妈妈（爱德华兹的母亲在2015年因癌症逝世，其时他才14岁），现在三人都在出资一款由西卡开发的应用程序，致力于为人们供给深化的医疗信息和护理服务。这款名为“Smart Health”的应用程序将于2025年头推出，旨在协助普通人取得与专业运动员相同的医疗专家辅导。它能供给安全的医疗记载存储，加快了与新医师同享个人健康数据的烦琐进程。它经过人工智能技术答复健康问题，还能追寻养分、睡觉和其他全部与坚持健康有关的信息。
“西卡正在做的工作是让每个人都有时机真实彻底拜访自己的医疗记载，这样他们就不需求总是预定才干回答问题，”曾在森林狼与维金斯一同打了五个半赛季的唐斯说，“我告知西卡，只需咱们能解救生命，这便是做这件事的意图。我以为，这个时机不仅能解救一个人的生命，而是解救数百万人的生命。”
关于维金斯来说，做这件事的动机很简略。在他的家庭与米切尔的共处进程中，西卡起到了至关重要的效果，在最困难的时间给他供给了常识广博的顾问，他不以为一名取得年度最佳新秀的NBA球员应该是亲人在患病时取得此类协助的先决条件。
维金斯说：“这有助于削减费事，让你直奔主题。遇到一些私家问题，或阅历过的一些工作时，这款应用程序会很重要，你会十分需求它。”
维金斯微笑着谈到了支付。他还笑着说，他的家庭行将收到一份礼物，未婚妻迈查尔怀上了他们的第三个孩子，这是一个男孩。
维金斯说：“这是家里的第一个男孩，咱们都很振奋，咱们都很等待。我的女儿们十分高兴，她们每天都在议论这件事，未来一定会很棒的。”
勇士从明尼苏达乘飞机回湾区的途中一片欢娱，由于他们在森林狼主场带回了球队急需的成功，但主教练科尔发现了一个比周六的反败为胜更夸姣的时间。这让他感到温暖，让他想起了比篮球更重要的含义，真实的成功有必要阅历沉重的失利后才干得到。
科尔看到维金斯和他的女儿们在飞机上散步，他看到了维金斯的妻子迈查尔，感触到了一股温暖。他还看到了维金斯标志性的笑脸，那是一种发自心里的夸姣，这种笑脸来之不易。在更衣室里，维金斯可贵会显露最绚烂的笑脸，而他们也十分爱惜这样的时间。
科尔或许比勇士队中的任何人都更清楚这样的时间对维金斯意味着什么，也更清楚怎么才干重拾这份安静。
“在飞机上看到那些小女子，”科尔说，“她们都是美丽的女孩，维金斯的笑脸很有感染力。这很风趣，由于他平常很安静，但你能够从他的目光和笑脸中看到他的光辉。他酷爱日子，酷爱家人。在这方面，他是一个十分简略的人。他不需求太多，他不是为了功利和荣耀。他仅仅喜爱打篮球，爱自己的家人，享用日子。”
维金斯父亲的离世很忽然，但他现已协助维金斯做好迎候未来的预备了。下一年二月行将年满30岁的维金斯现已有了家庭未来的蓝图，从维金斯出世的那一刻起，米切尔就向他展现了作为一名父亲的含义。
生命的轮回在艰苦中孕育着美丽。关于维金斯来说，这种改变也是一种美，他所感触到的伤痛是一个胜任父亲的证明，他对家人的爱是一种传承下来的传统。
而现在，维金斯将迎来一个儿子。科尔称这是生命轮回，维金斯有时机重塑他与父亲之间的夸姣牵绊。
“我和家人的联络一向都很亲近，咱们便是这样长大的，我期望我的孩子们也能这样。”维金斯重复着自己的话，以示着重。
这将是没有米切尔的第一个圣诞节。维金斯也会出现在全美转播的勇士对阵湖人的竞赛场上，跟从库里和詹姆斯的聚光灯是亮堂的，而灯火同样会照射在维金斯身上。
维金斯肯定会尽或许地避开聚光灯，但当灯火找到他时，照射的是一个再次安静对待日子的人，一个接过父辈接力棒的父亲，一个失去了常伴左右的父亲的儿子。
维金斯说：“我总是会想起我的父亲，每个小时每一天。”
勇士本赛季现在的战绩为15胜14负，排名西部第十，他们仍在尽力寻觅自己的竞争力，维金斯找回自己是一个很好的开端。
“看到他安静下来真是太好了，”科尔说。“他的父亲逝世了，这显然是一个糟糕的结局。我以为只需安静地对待日子，再过几个月就会有一个男孩来临，他还有两个美丽的小女儿，一个夸姣的家庭。维金斯很夸姣，看到这一幕，咱们都会很激动，由于他是一个多么优异的人。”
原文：Marcus Thompson Ⅱ & Jon Krawczynski
编译：李太白
