医生：休养仍是恩比德最好的方案 手术或需截骨&要缺席一整年

译者注：本文原宣告自《费城问讯报》，作者是Marcus Hayes，文中数据均到原文发稿前（当地时刻2月22日），文中观念与译者及渠道无关。该记者是本赛季初“恩比德推搡记者”事情的当事人。

咱们向76人内部人士询问了医师对整个费城最令人担忧的左膝（恩比德的左膝）状况的说法。这些内部人士和咱们咨询的医师观点共同：除非呈现新的损害，不然恩比德应该持续打球。

自从成为“信任进程”的代表人物以来，乔尔-“进程”-恩比德初次被按在板凳上。上星期六的竞赛的第四节，他没有上场——因为他在场下坐着的时分，球队其他球员体现得更好。球队其他上场球员包含格莱姆斯、亚布塞莱和康西尔，这应该足以阐明恩比德这场竞赛打得有多糟糕。

他没有受伤，但他正饱尝折磨，身体和心理都感到不适。他的左膝痛苦，而这位七次全明星球员的体现也在损伤着球队。本赛季的19场竞赛或许是他9年的职业生涯里体现最糟糕的竞赛。在此期间，他场均得到23.8分，投篮命中率44.4%，三分球命中率29.9%，场均抢下8.2个篮板。有恩比德在场，他们乃至无法打败人员不齐的篮网。

状况现已变得如此糟糕。并且或许很快会变得更糟。

76人开端的计划是让恩比德习气带伤竞赛，就像韦德在他的名人堂职业生涯中那样，定时抽取膝盖积液并打针富含血小板的血浆。76人的医师和《费城问询报》采访到的专家共同以为，长时刻而言，这是恩比德恢复伤病的最佳方法。一旦伤势恢复到必定程度，让膝盖歇息反而无助于恢复，实际上还会对他形成损伤。

可是，恩比德现已有几周没有好转痕迹了。最近的状况反而变得更糟。NBA消息人士称，这位大个子球员对自己最近与伤病的奋斗感到懊丧，因为一系列严峻的挑选摆在面前，这些挑选或许会让他错失本赛季剩下竞赛，乃至下赛季的部分竞赛。

这位让“眼眶骨折”和“舟骨骨折”成为费城体育界常用词汇（他每种骨折都阅历过两次）的76人球员，很或许很快会添加新的术语：半月板置换；低剂量放射医治；乃至是听起来很可怕的‘截骨术’，即打断髋部的一块骨头，从头调整关节使其对齐，以减轻压力。

一位消息人士称，鉴于开端导致恩比德堕入这种地步的伤病和手术本都是十分常见的状况，这些手术计划过于“急进”。出于某种原因，本该是惯例的恢复和回归赛场的进程却变得十分复杂且困难。

曩昔几周《费城问询报》采访到的医师标明，其间一些手术需求运动员在术后6个月到1年才干彻底恢复竞赛。并且不管如何恢复，都不可避免地会伴跟着长时刻的约束。

难怪恩比德在周六的竞赛后不想议论此事。

周六竞赛的第四节，恩比德冰敷了他的膝盖，这个膝盖在上一年冬季因对手压在上面而受伤，之后进行了修正。周六第三节，恩比德膝盖的伤势看起来好像又加重了。

周日参与练习时，他告知队医自己的膝盖感觉十分酸痛。队医看到，他的膝盖一夜之间又肿了起来，所以球队组织了一系列全面的新查看。恩比德的医师要到周一晚上才干彻底解读这些新查看成果。他被宣告缺席周一晚上对阵来访的公牛队的竞赛。球队消息人士称，估计他在近期将会缺席一阵子。

两周前恩比德就暗示他或许需求对膝盖再次进行手术，在周四76人输给凯尔特人后，他再次重申了这一态度：“我或许需求处理这个问题，然后才干恢复到曾经的水平。”

可是，一位消息人士称，直到本周末，再次手术都从未成为一个严厉的选项。恩比德的恢复一向很缓慢，参与奥运会或许阻挠了他的恢复。他以不太抱负的状况参与练习营，这必定也有影响。圣诞节对阵凯尔特人时他扭伤了左脚，这相同有影响。最终这个问题触及了他本来的恢复计划的中心。

在半月板修剪并缝合后（膝盖软骨一般无法再生），恩比德最好的成果便是让身体习气关节的新状况。这意味着他要带伤打球。

罗斯曼骨科的运动医学外科医师说，恢复之路注定会不舒服且不安稳。

“我有一些患者，他们的膝盖会阅历肿胀期，咱们会设法操控肿胀。跟着他们受伤或手术后时刻推移，膝盖会逐步习气。”他说，“咱们的身体习气才干很强。所以，你或许需求增强力气。膝盖会逐步习气，即便有些液体积累，也不会像曾经那样让肌肉反响剧烈，肌肉能坚持力气。”

这位医师并不担任医治恩比德，但曩昔一个月76人内部人士证明，医师关于恩比德具体状况的专业判别是精确的。

罗斯曼骨科专门研究足踝问题的另一位外科医师说，恩比德在圣诞节时的恢复状况大致按计划进行。脚部受伤让他缺席了六场竞赛，但这或许并没有加重膝盖问题，并且未来也不太或许使状况复杂化。

“假如真的仅仅脚扭伤，几周就好了。”这位医师说，“它和膝盖受伤有没有联系。可是这是否改变了恩比德膝盖的力学结构并导致了现在的状况？谁知道呢？”

NBA消息人士称，76人知道答案。这位医师也不担任医治恩比德，但76人一位内部人士标明，并没有依据标明恩比德的扭伤影响到了膝盖，不管是扭伤后（恩比德在受伤后的六场竞赛中出战了五场）仍是扭伤愈合后。

好像很明显，这次扭伤使膝盖的习气进程阻滞了大约六周。

恩比德的赛季刚开端时，状况看起来好像很有期望。因为膝盖问题和禁赛，他缺席了赛季前九场竞赛。但解禁后，他在24场竞赛中出战了13场，这大致契合76人医师的期望，《费城问询报》采访的医师也认可这种状况。

可是，自从脚部扭伤让恩比德在1月5日缺席后，他只参与了22场竞赛中的六场。而76人输掉了这6场竞赛中的5场。

假如这一切都让人觉得76人存在“粉饰”行为，嗯，这在必定程度上是合理的。他们本来期望恩比德以健康且挨近彻底恢复的状况参与练习营，但他两者都远未到达，并且直到赛季行将开端他们才供认这一点。

从那以后，他们一向抱有一线期望，期望膝盖和他的身体能天然习气他的上场时刻和才干。不幸的是，在这一点上，他的才干现已下降到他的上场与否基本上无关紧要的程度，导致他的进场变得毫无意义。

话虽如此，他们应该抛弃本赛季一切的期望吗？

他们应该让恩比德赛季报销吗？下个月他就31岁了，并且他们刚刚给他的合同延长了两年，未来三个赛季合同总价值1.92亿美元。

他们应该让保罗-乔治赛季报销吗？下个赛季他就35岁了，未来三个赛季他的合同价值1.62亿美元。和恩比德相同，乔治在曩昔几个赛季一向伤病不断，本赛季56场竞赛中因各种伤病缺席了19场。并且乔治正在阅历自2012-2013赛季以来最糟糕的一个赛季，那时他参与了他的第一次全明星赛。

在还剩26场竞赛的状况下让两位未来的名人堂球员赛季报销，76人将有最好的机遇取得更高的选秀顺位，但他们本赛季的首轮选秀权只要落在前六顺位时才干保存。因为NBA乐透抽签准则——这一准则旨在阻挠摆烂，这要归功于76人在“进程”期间对该准则的乱用——即便76人具有联盟倒数前6的战绩，他们也不能确保能拿到第6顺位或更高的选秀权。

在某个时分，76人队有必要向雷霆交出一支首轮签。本年或许是把这个选秀权送出去的适宜机遇。不管好坏，恩比德、乔治、马克西和受伤的新秀麦凯恩很或许在至少未来三个赛季成为球队的中心。

所以，不，他们不应该摆烂。除非周日和周一的查看成果标明恩比德迫切需求手术。

假如医师以为恩比德仅仅需求更多时刻来习气新的常态，那就应该这样做。假如他的身体结构没问题，那么他有必要习气更保存地打球，直到他的膝盖可以承受更多压力。

最终，不管他现在是否承受摆在桌面上的急进手术计划之一，恩比德都有必要承受，他飞身扑向看台抢球、跳出界外企图封盖投篮，或许冲入禁区暴扣的日子现已一去不复返了。